บิเกโลว์กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลผู้กำกับ BAFTA

แคทรีน บิเกโลว์ กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากงาน Orange British Film Academy Awards ซึ่งจัดขึ้นที่ลอนดอนเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา (21 กุมภาพันธ์)

รางวัลนี้เป็นหนึ่งในหกรางวัลสำหรับ Bigelow'sเจ็บล็อกเกอร์ซึ่งยังคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมรวมถึงรางวัลด้านเสียง การตัดต่อ การถ่ายภาพยนตร์ และบทภาพยนตร์ต้นฉบับอีกด้วย บิเกโลว์รับรางวัลจากนักแสดงไคลฟ์ โอเวน โดยกล่าวว่ารางวัลนี้ “น่าถ่อมตัวและสะเทือนใจอย่างลึกซึ้ง” และอุทิศตนเพื่อ “ไม่ละทิ้งความจำเป็นในการหาปณิธานเพื่อสันติภาพ”

เธอเสริมว่าเธอหวังว่านั่นจะเป็นผู้หญิง “คนแรกจากหลายๆ คน” ที่ได้รับรางวัลนี้ บิเกโลว์ยังมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่คว้ารางวัลออสการ์ผู้กำกับยอดเยี่ยมในเดือนหน้า

แครี่ย์ มัลลิแกน, ให้ทิปโดยหน้าจอในฐานะดาราแห่งวันพรุ่งนี้ในปี 2551 คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ของโลน เชอร์ฟิกการศึกษาแม้ว่าจะเป็นรางวัลเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม โคลิน เฟิร์ธ คว้ารางวัลนักแสดงนำชายผู้ชายคนเดียว- เฟิร์ธกล่าวว่าเขาเกือบจะปฏิเสธบทบาทนี้แล้ว เพราะเขาไม่แน่ใจว่าจินตนาการของเขาจะ “แจ่มชัดเพียงพอ” แต่เสริมว่าเขาได้ปรากฏ “เป็นโลกมากขึ้น ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี มีกลิ่นหอมมากขึ้น และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากขึ้น” มากกว่าเมื่อก่อน

Basterds ที่น่ายกย่อง-' คริสตอฟ วอลซ์ และ โม'นิก จาก ลี แดเนียลส์ 'ล้ำค่า: อิงจากนวนิยาย Push By Sapphireคว้าบทบาทนักแสดงสมทบชายและนักแสดงที่ดีที่สุดตามที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวาง วอลซ์ นักแสดงชาวออสเตรียผู้มีประสบการณ์ กล่าวถึงชัยชนะของเขาว่า “ยอดเยี่ยมและสวยงาม” ในขณะที่แดเนียลส์ก้าวขึ้นมารับถ้วยรางวัลในนามของโมนิค

แอนเดรีย อาร์โนลด์คว้ารางวัลบาฟต้าสาขาภาพยนตร์อังกฤษดีเด่นจากผู้ชนะรางวัลเมืองคานส์ตู้ปลาและดันแคน โจนส์ได้รับรางวัลการเปิดตัวดีเด่นจากนักเขียนชาวอังกฤษในฐานะผู้กำกับหรือผู้อำนวยการสร้างดวงจันทร์- หลังจากรับรางวัล โจนส์ผู้มีอารมณ์อ่อนไหวกล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้ร่วมงานกับพ่อของเขา (ตำนานดนตรี เดวิด โบวี่) เพราะมันคง “โง่เขลา” มากที่จะไม่ทำเช่นนั้น

รางวัล Orange Rising Star Award ตกเป็นของ Kristen Stewart ดาราจาก Twilight ซึ่งเอาชนะ Mulligan, Jesse Eisenberg, Nicholas Hoult และ Tahar Rahim เธออธิบายว่าชัยชนะนั้น “ยอดเยี่ยม” เธอกล่าวเสริมว่า “ฉันอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครเพราะฉันมี The Twilight ตามมา และฉันก็ทำหนังเล็กๆ ด้วย”

ดิสนีย์ พิกซาร์ขึ้นคว้าสองรางวัลสำหรับแอนิเมชั่นและเสียงยอดเยี่ยม เจมส์ คาเมรอน ทำลายสถิติมหากาพย์ 3 มิติอวตารคว้าสองรางวัลสำหรับเอฟเฟกต์พิเศษและการออกแบบการผลิต ละครย้อนยุคของอังกฤษอันฟุ่มเฟือยของ Jean-Marc Valleeหนุ่มน้อยวิคตอเรียคว้ารางวัลการออกแบบเครื่องแต่งกายและการแต่งหน้าทำผม

ในขณะเดียวกัน Jacques Audiard'sศาสดาพยากรณ์ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ และของ Jason Reitmanขึ้นไปในอากาศได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม เชลดอน เทิร์นเนอร์ นักเขียนร่วมของเขาเป็นผู้รับรางวัลนี้

รางวัลสุดท้ายของคืนนี้ นั่นคือการคบหา ซึ่งมอบให้กับวาเนสซา เรดเกรฟโดยอูมา เธอร์แมนและเจ้าชายวิลเลียม ซึ่งจะรับช่วงต่อจากลอร์ดแอทเทนโบโรห์ในฐานะประธานของ BAFTA

รายชื่อผู้ชนะทั้งหมดได้แก่:

เปิดตัวอย่างโดดเด่นโดยนักเขียน ผู้กำกับ หรือโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ
ดันแคน โจนส์, ผู้กำกับ –ดวงจันทร์

หนังสั้น
ฉันทำแอร์

แอนิเมชั่นสั้น
แม่ของหลาย ๆ คน

ดนตรี
ขึ้น-มิชาเอล จิอัคคิโน

เสียง
เจ็บล็อกเกอร์, เรย์ เบ็คเก็ตต์, พอล เอ็น.เจ. ออตทอสสัน, เคร็ก สเตาเฟอร์

การแก้ไข
เจ็บล็อกเกอร์-บ็อบ มูรอว์สกี้, คริส อินนิส

ผลงานที่โดดเด่นของอังกฤษต่อภาพยนตร์
โจ ดันตัน

ภาพยนตร์
เจ็บล็อกเกอร์-แบร์รี่ แอคครอยด์

เอฟเฟ็กต์ภาพพิเศษ
อวตาร, โจ เลเทรี, สตีเฟน โรเซนบัม, ริชาร์ด เบนแฮม, แอนดรูว์ อาร์. โจนส์

ตัวประกอบ
คริสตอฟ วอลซ์,Basterds ที่น่ายกย่อง

การออกแบบเครื่องแต่งกาย
หนุ่มน้อยวิคตอเรีย, แซนดี้ พาวเวลล์