天堂死亡第14季第4集看到該團隊在當地的釀酒廠調查了一場可疑中毒，該釀酒廠影響了多人，但只殺死了其中一個。這是故意的謀殺案嗎？如果是這樣，殺手如何確保合適的人得到致命的劑量？
同時，在似乎對母親過早的死亡進行了調查之後，迪·默文·威爾遜（Don Gilet）試圖通過創建一個家庭與家居的生活更加舒適，試圖使他的剩餘時間更加舒適，但根據計劃並沒有進行。
繼續閱讀以了解該案是如何解決的...
我們首先是一輛敞開的跑車，到達了由Janelle Dulice駕駛的Ambrose Distillery（頂級男孩的米歇爾·阿桑特（Michelle Asante））。停車後，她受到Cora Ambrose的歡迎（從長遠來看瑪德琳·阿皮亞（Madeline Appiah））。科拉（Cora）嘗試了一些樂趣，但珍妮爾（Janelle）想直接開展業務並詢問帕特里克（Patrick）在哪裡。 Cora告訴Janelle，Patrick與Janelle的助手Antony一起在品嚐酒吧，這是Janelle似乎簡短地提供的信息。
在上述品嚐吧，安東尼·杜里斯（Tienne Simon）正在與帕特里克·安布羅斯（Patrick Ambrose）討論（斯嘉麗小姐和公爵他的安蘇·卡比亞（Ansu Kabia））計劃有一天推出自己的初創企業。帕特里克似乎分心了，但含糊不清。珍妮爾（Janelle）和科拉（Cora）到達，珍妮爾（Janelle）忽略了帕特里克（Patrick）握手的嘗試。帕特里克說，合同將很快與他們同在，科拉建議他們在等待時喝一杯。珍妮爾（Janelle）告訴他們，她只需要與安東尼（Antony）在一起。在科拉（Cora）和帕特里克（Patrick Retreat）之後，珍妮爾（Janelle）告訴安東尼 - 原來是她的兒子 - 她告訴他他不應該在這裡，但他似乎還是邀請了自己，以便他可以向她學習。科拉告訴他，這太重要了，無法搞砸，安東尼對他在那裡的存在會以某種方式搞砸了。
在品嚐酒吧，大師釀酒師Francesca Bower（兩扇門sSiobhánRedmond）給所有人提供了釀酒廠的新朗姆酒的品嚐筆記，稱其已經在橡木桶中陳化了，三天前他們飲用的瓶子專門用於這次會議。她把冰放入每個人的眼鏡中，儘管帕特里克說他會整潔。 Cora建議Janelle做了敬酒，Janette Toasts“做生意”。他們四個人都會碰到眼鏡和飲料。
一段時間後，安東尼（Antony）被擔任擔架，當時達琳·柯蒂斯（Darlene Curtis）（金妮·霍爾德（Ginny Holder））和軍官塞巴斯蒂安·羅斯（Sebastian Rose）（Shaquille Ali-Yebuah）到達。弗朗西斯卡（Francesca）將自己確定為打電話給他們的人，並說這是她的全部錯 - 她認為這是甲醇中毒，但由於不應該發生而感到慌張。 SEB報告說，三名受害者正在去醫院，但在酒吧發現了第四名受害者。在品嚐酒吧，帕特里克（Patrick）毫無生氣的身體留在地板上。
在海灘小屋，默文（Mervin）很高興地照顧一個空調單元。現在，我可能不是任何形式的HVAC專家，但在我看來，對於一座看起來大約40％的開放式窗戶的建築來說，這似乎是一項浪費且毫無意義的投資。但是也許我錯過了什麼？ DS Naomi Thomas（Shantol Jackson）到達，並以AC單位的存在感興趣（不一定以積極的方式），Mervin聲稱這是為了租用Pittance。這也不是他一直在做的唯一的家庭裝修。他只走了，將衛星盤放在外面。默文向Naomi解釋說，他只是想在島上的剩餘時間裡享受自己，她問他是否對關閉母親的案子感到滿意。默文堅持認為自己很好，尤其是現在他可以通過空調觀看足球。娜奧米（Naomi）告訴他，發生了一種意外中毒，已經住院了三人並殺死了一個，默文（Mervin）猜測這是在安布羅斯釀酒廠發生的，這讓納奧米（Naomi）感到驚訝。
在釀酒廠，達琳（Darlene）設定了現場：帕特里克（Patrick）是釀酒廠的主人，就像所有受害者一樣，在開始生病之前就對朗姆酒進行了一次朗姆酒。默文蹲在身體上發出“ mmhmm”的噪音，煩人的達琳（Darlene）傾向於用真實的言語進行交流，而娜奧米（Naomi）向達琳（Darlene）解釋說，她認為默文（Mervin）是有原因的。她只是不確定這是什麼原因。娜奧米（Naomi）詢問帕特里克（Patrick）死亡和其他所有人生存的解釋是否有任何解釋，而達琳（Darlene）說，目前的假設是他的喝酒比其他所有人都多得多。默文（Mervin）在身體上找到了他在尋找的東西：一張郵標。他解釋說，兩天前，他從掛斷電話之前什麼都沒說過的人接到電話，當他檢查了這個數字時，它來自安布羅斯釀酒廠 - 但是當他回電時，接待員說，接待員可能來自莊園上的任何電話，也沒有辦法講述。現在他知道是帕特里克在打電話，他現在去世的事實就像是一個巧合。
弗朗西斯卡（Francesca）仍然非常激動，他說健康與安全人員已經確認了木桶已被污染，因此她只能假設她必須在錯誤的溫度下蒸餾它，並且未能去除所有甲醇。無論是故障的溫度計還是人為錯誤，這都是她的錯。她瀏覽了發生的事情：三天前，她畫了朗姆酒，瓶子被封蓋，密封並送給了帕特里克，後者從那以後一直保留下來。在聚會上，帕特里克（Patrick）放開了瓶子，而弗朗西斯卡（Francesca）戴了四杯，除了他之外，每個人都冰上了冰。帕特里克（Patrick）向所有人投了槍，他們都飲了。當弗朗西斯卡（Francesca）刷新眼鏡時，科拉（Cora）即將倒第二張鏡頭，那是帕特里克（Patrick）開始咳嗽的時候，此後其他所有人都不久後生病。默文問他們在這裡做什麼，弗朗西斯卡解釋說，珍妮爾將要從帕特里克那裡購買釀酒廠，但他們從來沒有簽訂合同。由於Cora是Ambrose家族的最後剩餘成員，因此Francesca認為她現在是釀酒廠的唯一所有者。
弗朗西斯卡（Francesca）預計會被捕，但默文（Mervin）認為這比這更複雜：在這種情況下，即將簽署合同出售整個房地產的合同是第二個可疑要素。但是帕特里克（Patrick）是倒酒的人 - 因此，如果是謀殺案，而中毒是故意的，那麼殺手如何確保帕特里克（Patrick）給自己一個致命的劑量，但沒有其他人？
在警察局，專員塞爾溫·帕特森（Selwyn Patterson）（唐·沃靈頓（Don Warrington））正在等待，因為他有有關安布羅斯家族的進一步信息。他回憶說，大約18年前，帕特里克（Patrick）與父親達內爾（Darnell）摔倒了，儘管這一論點的原因從未明確。達內爾（Darnell）在六週前去世，因此帕特里克（Patrick）只是繼承了釀酒廠 - 大概回到了聖瑪麗（Saint Marie）出售它。默文（Mervin）和納奧米（Naomi）得出結論，帕特里克（Patrick）漫長的缺席，以及他返回島嶼後不久就去世的事實，等同於第三次可疑。當塞爾溫（Selwyn）出門時，達琳（Darlene）停下來檢查他的裁員是否一切順利。他向她保證自己很好，但感謝她的詢問。
第二天早上，Naomi到達棚屋，發現所有門和窗戶都關閉了。她敲了敲門，默文將她拖到裡面，那裡得到令人不愉快的衝擊：溫度為18ºC。默文（Mervin）承認，這一切的不利之處是需要始終保持門和窗戶的關門（請參閱我說的！），而娜奧米（Naomi）說，如果取決於她，她希望能夠看到景色。她還指出，蜥蜴哈利似乎在寒冷中遭受痛苦，所以默文（甚至沒有註意到哈利在棚屋裡）的默文迅速讓他離開。
在上班的途中，娜奧米（Naomi）填補了默文（Mervin）從安布羅斯（Ambrose）家族的律師那裡聽到的內容：自18年前帕特里克（Patrick）離開家以來，科拉（Cora）幫助她的父親經營了釀酒廠，她花了很長時間才贏得了他的尊重。納奧米（Naomi）在讀書之間讀到，達內爾（Darnell）是一個傳統的傢伙，他希望他的兒子而不是女兒繼承家族企業。但是，科拉逐漸說服了她有技巧，但他從來沒有及時改變自己的意志，而科拉（Cora）發現帕特里克（Patrick）不僅繼承了釀酒廠，而且計劃出售它。
默文（Mervin）去醫院看科拉（Cora），她承認自己和帕特里克（Patrick）從未上過，而且當他幾年前失踪時，她並不特別沮喪。她說，起初，他們的父親一直在帕特里克的帳戶中每月津貼，但他在一年後停了下來 - 希望被切斷會迫使帕特里克回家。默文詢問帕特里克（Patrick）繼承釀酒廠時的感覺，科拉（Cora）承認她“超越生氣”，並且對帕特里克（Patrick）的死給了她她想要的一切，但並不害羞，但保證默文（Mervin）她沒有殺死他。
達琳（Darlene）和塞布（Seb）正在搜尋帕特里克（Patrick）的辦公室，塞布（Seb）在那裡有一輛迷你吧（Patrick）印象深刻。達琳（Darlene）對塞爾溫（Selwyn）失業的想法有些分心，但是當她注意到Seb拍照迷你吧（Minibar）內部的照片時，她突破了她的崇拜者，並指出他們所處的房間甚至都不是犯罪現場。 SEB解釋說，這是他的新調查方法：以前他還沒有做足夠的事情並錯過了事情，所以現在他要做太多事情 - 並通過拍攝達琳（Darlene）來證明這一點，達琳（Darlene）親吻他的牙齒。
離開醫院，默文（Mervin）填補了娜奧米（Naomi）的證詞。他們看到珍妮爾（Janelle）和安東尼（Antony）上車，娜奧米（Naomi）透露，他們倆似乎都沒有太多的動機，因為帕特里克（Patrick）死了：珍妮爾（Janelle）幾天前才遇到了帕特里克（Patrick），而安東尼（Antony）只是在帕特里克（Patrick）去世的那一天才遇到了他。另外，珍妮爾（Janelle）主要因釀酒廠的出售而損失了。珍妮爾（Janelle）的電話響了，她看上去瞬間驚慌失措，但沒有回答。
回到派出所，達琳在實驗室報告中更新了默文：朗姆酒瓶被污染，所有四個眼鏡的痕跡都沒有痕跡，但沒有其他地方。帕特里克（Patrick）的驗屍證實他死於甲醇中毒，其係統中發現的數量高於其他三個中的數量。塞布（Seb）建議帕特里克（Patrick）是唯一喝著他的朗姆酒整潔的人，所以毒藥可能被熔融冰稀釋了嗎？默文（Mervin）射出了這一理論，說融化的冰不會減少毒藥的整體劑量。達琳想知道殺手是否甚至沒有計算，他們不在乎有多少人死亡，但幸運的是，除了帕特里克（Patrick）倖存下來。默文指出，這種方法的潛在結果將帕特里克倖存下來，其他所有人都死了。殺手想要的相反。達琳說，在搜索過程中，她發現珍妮爾（Janelle）曾經在19歲的安布羅斯釀酒廠工作一個夏天，然後在美國上大學。娜奧米（Naomi）做了一些精神算術，並認為儘管她告訴他們，但珍妮爾（Janelle）在那里工作時一定遇到了帕特里克（Patrick）。達琳（Darlene）澄清說，她是在談論18年前的2007年夏天，默文意識到那是帕特里克（Patrick）離開的那一年，所以他要求她回到早晨的第一件事，並在2007年在那里工作的任何人。默文（Mervin）的電話圈。
回到棚屋，默文的衛星菜引起了很多不受歡迎的關注。他問塞爾溫的問題是什麼，塞爾溫（Selwyn）解釋說，這道菜是一隻眼神，默文（Mervin）沒有尋求允許安裝它 - 如果他問，塞爾溫會告訴他這是非法的。默文不敢相信這一點，他說：“您可以將倫敦的人推到倫敦，沒人給他們hoot。” Naomi輕輕地解釋說，棚屋位於公共海灘上是問題的一部分，而凱瑟琳·博迪（élizabethBourgine）則補充說，它在自然美景中。她說，理事會對此不滿意，並以150美元的價格將梅爾文（Mervin）罰款。塞爾溫（Selwyn）建議默文（Mervin）迅速支付罰款，然後將衛星盤放下。凱瑟琳（Catherine）告訴默文（Mervin），儘管她的語調恰恰相反，但很高興再次見到他。
Naomi幫助Mervin放下盤子，並暗示，他可能會花更多的時間來了解他的母親，而不是坐在看電視上，而是拜訪了她的老困擾，與她的朋友們交談。默文說，她的鄰居Brianna提到了Dorna喜歡去的一家海鮮餐廳，Naomi建議他去那裡親自嘗試。她提醒他，這是他在聖瑪麗（Saint Marie）上了解母親生活的一次機會，並指出他可以觀看“比賽的日子”（heh）（呵呵），就像他回到家時一樣。默文同意給出適當考慮的想法。
第二天，塞布（Seb）報告說，帕特里克（Patrick）和珍妮爾（Janelle）在2007年8月22日最後一次在那裡看到，達琳（Darlene）補充說，人們以為他們會逃跑，儘管沒人知道。娜奧米說，18年前的夏季浪漫史並不是謀殺的動機，但默文說，他們倆同時回到釀酒廠很奇怪。
娜奧米（Naomi）和默文（Mervin）與珍妮爾（Janelle）交談，後者警告他們不要聽八卦，而她和帕特里克（Patrick）之間從來沒有任何事情。看著珍妮爾（Janelle）和安東尼（Antony）的照片，默文（Mervin）指出，他的出生日期在後面標有：2008年5月28日，離開釀酒廠後約九個月。珍妮爾（Janelle）承認帕特里克（Patrick）是安東尼（Antony）的父親，但是當她發現自己懷孕時，他已經消失了，所以她獨自撫養了安東尼。默文（Mervin）質疑，在帕特里克（Patrick）去世之前，她與安東尼（Antony）回到島上是否確實是一個巧合，但珍妮爾（Janelle）堅持認為她的回歸純粹是生意的，並補充說安東尼不知道帕特里克（Patrick）是他的父親，她不想讓他現在知道。安東尼回到家時，默文和娜奧米（Naomi）離開，問警察在那裡做什麼。珍妮爾（Janelle）告訴他，這只是例行質疑。
當Mervin帶她出去吃午餐去飛魚餐廳時，Naomi感到驚訝 - 他母親最喜歡吃飯的地方。但是，默文（Mervin）與他接近其他一切的方式接近午餐：以無情的效率，只需在訂購之前簡要掃描菜單，並要求廚師在時鐘忙碌時趕緊廚師。 Naomi鼓勵他與工作人員交談，看看他們是否認識他的母親，但是Mervin仍處於工作模式，並認為Janelle並沒有告訴他們有關18年前發生的事情的完整故事。
弗朗西斯卡（Francesca）去凱瑟琳（Catherine）的酒吧喝酒，並向凱瑟琳（Catherine）承認，她對最近發生的一切感到不滿意。凱瑟琳（Catherine）鼓勵弗朗西斯卡（Francesca）開放，弗朗西斯卡（Francesca）說，她知道她應該告訴警察，她覺得大聲說話是錯誤的，但保持安靜也是錯誤的，她不確定該怎麼辦。凱瑟琳（Catherine）致電提供幫助。
回到飛魚，娜奧米（Naomi）正在享用午餐，但是默文（Mervin）已經振作起來，並且正在少年開始上班，因為他想從18年前諮詢駐地值班日誌。他去解決這筆賬單，並建議Naomi Box剩下的午餐和她一起吃。默文（Mervin）打電話給達琳（Darlene）要求她從檔案中獲取適當的文件，但面對一個徹底憤怒的娜奧米（和她的盒裝午餐），他們直言不諱地告訴他，來餐廳的觀點是要與他的母親重新連接，但他像他所做的那樣，在整個事情上都遇到了一件事情。她補充說，如果他停下來真正注意到周圍的環境，他會在裡面看到一個帶有普通顧客的照片的董事會：包括他的一位母親。她提醒他，如果他不放慢腳步，他會錯過一些非常重要的事情，默文告訴她他知道這一點。當他們達到理解時，熱量從爭論中消失了 - 米爾文（Mervin），儘管他沒有直接承認這一點，但表明他知道他知道自己不應該總是這樣的行為，而娜奧米（Naomi）剛剛向他炸毀他道歉。 （順便說一下，在這個場景中，唐·吉萊特（Don Gilet）和尚托·傑克遜（Shantol Jackson）的一些非常可愛的作品。）
凱瑟琳（Catherine）召集塞爾溫（Selwyn）到她的酒吧與弗朗西斯卡（Francesca）會面，後者告訴他，她知道的東西並不是她真正可以分享的秘密 - 但她已經攜帶了這麼長時間。塞爾溫（Selwyn）建議她開放，弗朗西斯卡（Francesca）告訴他，這與珍妮爾（Janelle）有關。
回到派出所，達琳（Darlene）發現了關於珍妮爾（Janelle）的職責日誌的條目：她於2007年8月23日（她離開釀酒廠後的第二天）來到派出所，說她想報告犯罪。莉莉·湯姆森（Lily Thomson）中士（還記得她嗎？天堂死亡，由Lenora Crichlow飾演？娜奧米（Naomi）想知道詹妮爾（Janelle）打算舉報的犯罪，塞爾溫（Selwyn）的答案是：弗朗西斯卡（Francesca）告訴他，她在8月22日，她發現珍妮爾（Janelle）在遇難和震驚狀態下奔跑的那一天，遭到了帕特里克（Patrick）的性侵犯。塞爾溫（Selwyn）說，鑑於這一新證據，他們需要與珍妮爾（Janelle）交談 - 但他們需要敏感，因此他要求Naomi和Darlene在這次採訪中領導。
珍妮爾（Janelle）來到派出所，弄清楚弗朗西斯卡（Francesca）一直在跟他們說話。她說她正在2007年8月22日晚些時候工作，帕特里克出現時即將離開，說他想喝一杯。由於他是老闆的兒子，所以她無法拒絕，但是他開始對父親和他們早些時候的論點感到憤怒 - 顯然，前一周，帕特里克（Patrick）的過錯的大火燒毀了其中一個附屬建築，這將花費很多錢來維修。珍妮爾（Janelle）試圖再次離開，但帕特里克（Patrick）阻止了她，強迫自己踩著她。她說，當她聽到帕特里克（Patrick）回來並把釀酒廠賣出時，她想購買它，以便可以將其全部拆除並將其變成其他東西，從而消除了它為她保留的所有可怕的回憶。她想再次見到帕特里克，以18年前的方式看著他。但是當她這樣做時，這很奇怪：他看起來像是一個不同的男人，更加守衛和安靜，就像他在藏東西一樣。她說，即使她一生都在討厭帕特里克（Patrick），但她並沒有殺死他，因為那會使她沒有比他更好。
塞布（Seb）在凱瑟琳（Catherine）的酒吧停下來喝一杯水，凱瑟琳（Catherine）告訴他塞爾溫（Selwyn）早些時候與弗朗西斯卡（Francesca）有多好。她認為，他不會再這樣做是不對的，而塞布（Seb）是通過典型的曲折演講，那時他最喜歡的角色是在他小時候最喜歡的電視節目中寫出的 - 暗示他們可以組織請願書來挽救塞爾溫的工作。同時，默文（Mervin）告訴塞爾溫（Selwyn），有些事情困擾著他：從一開始，他們就開始假設帕特里克（Patrick）是受害者，他們的臣民之一是肇事者，但相反的情況也可以是真實的，因為珍妮爾（Janelle）是帕特里克（Patrick）犯下的犯罪的受害者。這讓他想知道為什麼帕特里克（Patrick）本人是犯罪的肇事者，會在打電話給警察。
回到派出所，默文（Mervin）經歷了Seb拍攝的釀酒廠的數百張照片，承認他並不完全知道自己在尋找什麼。他找到了Seb拍攝的帕特里克（Patrick）迷你吧內部的照片，並祝賀塞布（Seb）的出色工作，因為這張照片可能只是解決此案的關鍵。同時，達琳（Darlene） - 一直在用米爾文（Mervin）的電話號碼進行印刷品上撒上帖子紙，並找到了兩套印刷品。其中一個屬於他們的一個嫌疑人之一，但另一個與一個與稱為Samson Lay的案件無關的傢伙相匹配。他因於2007年在瓜德羅普（Guadeloupe）的一家銀行搶劫而被捕，後來又潛逃了，他被捕仍然有出色的逮捕令。 Seb想知道Samson與Patrick的謀殺案以及Mervin Twigs：一切都有什麼關係。
回到釀酒廠，默文（Mervin）向科拉（Cora）展示了郵政局，說他們在上面找到了她的指紋。他問她為什麼寫下他的電話 - 是因為，正如他所懷疑的那樣，她打算在幾天前打電話給他報告犯罪嗎？ Naomi說，他們剛剛檢查了位於太平間的屍體，並確認這不是帕特里克·安布羅斯（Patrick Ambrose）：這是Samson Lay。默文說，她想通知他，返回家中的那個人聲稱自己是帕特里克實際上是個冒名頂替者，而科拉（Cora）假裝無知 - 默文（Mervin）補充說，他們知道兩天前在這裡被殺害的那個人不是帕特里克（Patrick），這使他們想知道真正的帕特里克在哪裡。他說，他不相信帕特里克（Patrick）曾經離開釀酒廠 - 他認為他在他們站在的建築物下方，而科拉（Cora）是殺死他的人。 Cora抗議活動，但警方剛剛引入了一支專家法醫團隊，以確定是否有下面埋葬的屍體，並準備將挖掘機作為下一步。
Naomi要求Cora告訴他們2007年8月22日發生了什麼 - 昨晚帕特里克在釀酒廠看到。 Cora Cora承認見過Francesca和Janelle Talking，這使她意識到Patrick對Janelle做了什麼。科拉去面對他，但他只是微笑著，所以她抓住了她可以到達的最近的東西 - 一瓶朗姆酒 - 並用它毆打了他。帕特里克（Patrick）摔倒，撞了頭，從未站起來。當時正在建造新的附屬建築時，默文（Mervin）推斷出科拉（Cora）將帕特里克（Patrick）的屍體拖到現場，以便建築商不知不覺地埋葬身體，然後說服她的父親帕特里克（Patrick）潛逃了。科拉說，她拿了一個手提箱，裡面裝滿了哥哥的錢包，護照和衣服，然後把它扔進了大海。但是，當她聽說有人從帕特里克的帳戶中抽錢時，她意識到有人偷走了他的身份。 Samson看起來很像帕特里克（Patrick），所以當他出現時，沒有人知道他與科拉（Cora）不同。默文說，薩姆森（Samson）過著手對嘴的生活，因此出售釀酒廠的機會太誘人了，即使風險很高。
納奧米（Naomi）說，警方認為科拉（Cora）發現了珍妮爾（Janelle）在購買釀酒廠後清除釀酒廠的計劃，並擔心帕特里克（Patrick）的屍體會在此過程中找到。她寫下了默文（Mervin）的電話號碼，因為她打算將薩姆森（Samson）報告為冒名頂替者，但他弄清楚了她在做什麼，並警告她，如果她嘗試任何事情，他會讓所有人都知道她對帕特里克（Patrick）做了什麼 - 所以科拉（Cora）覺得殺死薩姆森（Samson）是她唯一的出路。
每個人都搬到品嚐吧，揭示科拉如何犯罪。弗朗西斯卡（Francesca）繪製並由帕特里克（Patrick）/薩姆森（Samson）澆注的一瓶朗姆酒實際上沒有任何甲醇。科拉（Cora）通過將冰與冰綁在冰塊頂部，給自己，珍妮爾（Janelle）和安東尼（Anthony）對自己進行了非致命的劑量，以確保弗朗西斯卡（Francesca）會挑選它們。隨後，薩姆森將朗姆酒倒在每個人的眼鏡中，導致Cora，Janelle和Antony的冰融化並釋放痕量的甲醇。在這一點上，參孫是唯一一家不含甲醇的玻璃杯的人：因為他已經被中毒了。
這是Seb的迷你吧照片將所有東西都引入了重點（沒有雙關語）：它堆滿了軟飲料罐，Samson顯然喝了很多。在他的聲明中，安東尼確認，他看到“帕特里克”到達釀酒廠時完成了一罐蘇打水，所以默文確定科拉在珍妮爾（Janelle）和安東尼（Antony）到達時不久就偷偷溜進了薩姆森/帕特里克（Patrick）的辦公室，並在他打電話和分散注意力的時候刺了他的飲料。事後剩下要做的就是污染朗姆酒瓶，因此，當Cora向所有人提供第二杯杯子時，她將瓶子的頂部放在地板上，並在看不見的地方撿起幾滴甲醇中添加了幾滴甲醇。在此過程中，弗朗西斯卡（Francesca）刷新了每個人的眼鏡，消除了所有毒藥的痕跡 - 然後，科拉（Cora）只為薩姆森（Samson）倒了第二張照片，確保他的玻璃杯對甲醇的測試呈陽性，警察會認為他的第一種飲料會像其他所有人一樣被毒死，因為他們都從同一瓶瓶子裡倒了，即使是那瓶酒，也是殺死了他的軟飲料。
Cora為她所做的事情道歉，說Samson不是一個好人，但她認為他不應該死。但是，她說帕特里克做過值得死，她對自己對他的所作所為並不感到遺憾。娜奧米（Naomi）因薩姆森（Samson）的謀殺案而逮捕了科拉（Cora）。
通過解決了案件，Seb和Catherine開始在線請願書，以挽救Selwyn的工作，而Mervin返回飛魚，試圖第二次慢慢服用。他去了董事會，看著一個微笑的多娜（Dorna）的照片，並用一瓶啤酒烤他的母親，然後定居下來，以更悠閒的速度吃晚餐，同時欣賞海灘的景色。
