這克萊道/逃走的人第 1 集回顧包含劇透……這部黑暗的六集犯罪驚悚片以彭布羅克郡的狂野冬季為背景，敬請期待其中有趣的“威爾士黑夜”片段。
這部帶有英文字幕的威爾斯語劇由埃倫·里斯和理查德·哈靈頓領銜主演，講述了一個複雜的謀殺之謎和一個引人入勝的愛情故事。
故事開始於迪菲昂·勞埃德（里斯飾）從卡迪夫被召回彭布羅克碼頭調查一名年輕女子的謀殺案，這起案件與該鎮過去遭受酷刑的一系列殺戮有著令人毛骨悚然的相似之處。
DI Lloyd 和她的男友 DS Rick Sheldon（Harrington 飾）一起調查此案，之後他為了另一個女人而離開了她，但他們多年前就把合適的人關進監獄了嗎？
第一集的劇情是這樣的…
艾比的最後時刻
我們的故事發生在潮濕多風的彭布羅克小鎮，急診護士艾比·雷納（貝森·麥克萊恩飾）正要和男友達雷爾（瑞克·耶魯飾）前往巴黎，卻因為前任瑞恩·莫斯發來的短信而感到緊張。當他告訴她他想在樹林裡見面時，這種恐懼感無濟於事！
除了海邊的一個陌生人之外，她在見到他之前最後一個說話的人是護士同事海倫（瑞安·布萊斯飾），她也恰好是當地偵探里克·謝爾頓（理查德·哈林頓飾）的妻子。海倫認為達雷爾會求婚，但當她發現同事失踪後，她派瑞克去車站了解更多。
艾比的汽車似乎是在 Cleddau Reach 發現的，後備箱裡有一個裝得滿滿的手提箱。然而，當警察搜查樹林時，他們發現達雷爾敲打著她前夫的門，確信她在裡面。 “他弄亂了她的頭，”他喊道。 “如果他對她做了什麼事情怎麼辦？”
當天晚上晚些時候，人們在樹林裡的防水油布下發現了一具年輕女子的屍體。她的臉上有瘀傷，脖子上有結紮痕跡。這是一個毀滅性的場景，讓人想起12年前震驚威爾斯社區的「心結謀殺案」。到底是同一兇手在逃還是模仿者？
心結謀殺案
瑞克的上司警探艾倫·沃恩（艾恩·赫芬飾）打電話提醒他這些令人毛骨悚然的事實，並表示他將帶回與他一起處理最初案件的迪菲昂·勞埃德（艾倫·里斯飾）。如果是模仿殺手，那麼第二起謀殺案就發生在第一起謀殺案發生後的 7 天，所以他們需要快速行動。
瑞克對菲昂的回歸並不滿意，但這可能是因為他們的個人歷史。他們似乎曾經有過一段戀情，只是瑞克與海倫有染，現在他和海倫有兩個孩子。同時，十多年前因心結謀殺案被定罪的保羅哈維（伊恩普萊斯頓-戴維斯飾）仍在監獄中煎熬。但他到底是無辜的嗎？
第二天早上，當他們在艾比屍體被發現的地方附近的一棵樹上發現了一個刻有字母 A 和 R 的心結時，瑞克感到心寒。 DCI 沃恩對這項發現對該鎮產生的影響深感擔憂。
一場冰冷的重逢
在一次冷淡的重逢之後，菲昂和瑞克開始處理這個案子，他們的第一個停靠港是瑞安的房子，至少可以說，那裡有一種非常令人毛骨悚然的美感。被絞死的女人的照片、艾比的素描、作品…
那天晚上，菲昂多年來第一次拜訪她的父母。很明顯，她的父親患有癡呆症，因為他仍然相信自己的女兒和瑞克在一起，而菲昂的妹妹麗莎（漢娜·丹尼爾飾）則勃然大怒，並因“浪子女兒”的回歸而感到黯然失色。然而，菲昂顯然對自上次見到父親以來父親的病情惡化感到震驚。
與此同時，海倫告訴瑞克，她對十二年後的兇手歸來以及她的丈夫再次與他的前情人合作的前景感到多麼擔憂。他盡力安撫她，但她不相信。
第二天，兩名偵探審問達雷爾，尋找他的故事中的漏洞，因為他們認為他可能殺死了艾比。但我們對此不太確定。然而，當他們發現瑞安·莫斯一直在阿伯納赫灣當地農民那裡租用一輛大篷車時，他們很快就有了新的線索。
安娜·詹寧的自白
他們在海邊一塊偏僻的土地上找到了大篷車，很快就發現這裡的裝潢比他家裡的怪異氛圍好不了多少。然而他們也發現了妊娠試驗呈陽性。如果艾比懷孕了，這就是她被殺的原因嗎？瑞克認為達雷爾本可以殺死她和瑞安，並隱藏瑞安的屍體，讓他看起來像是兇手。當他們離開大篷車時，顯然有人在看著他們。但誰呢？
那天晚上，他們一起回到瑞克家吃晚餐。食物很美味，房子很溫暖，但氣氛比瑞安骯髒的露營車裡好不了多少。然而，海倫在擔心 Ffion 回歸的同時，也想知道兇手是否像 12 年前那樣在獵殺護士。
然而，當一個重磅炸彈落在 DCI 沃恩的辦公桌上時，晚餐被縮短了。這個重磅炸彈就是安娜·詹寧斯（艾里·托馬斯飾），她是保羅·哈維身患絕症的前妻，因心結謀殺案被定罪。她告訴他們，雖然哈維承認殺死了第一個護士，但在第二個護士被殺的那天晚上，她和他在一起，這意味著他不可能謀殺她。她聲稱自己只是想要一條出路，但她的行為可能會帶來致命的後果。
更令人擔憂的是，似乎有人正在監視瑞克的家，而他的妻子海倫和孩子們獨自在家！
