這沸點電視連續劇以情感的直覺結束了。羅賓（Robyn）圍繞著大量第4集。羅賓（Robyn）在她的其他觀點北方團隊確實需要全力以赴的一天中，經歷了特別糟糕的一天來管理她的克羅恩病。他們正在迎合他們的第一次婚禮，並在飯廳舉辦婚禮。正如您從這套特定的廚師和服務器中所期望的那樣，事情並非完全可以計劃。
這是最後一集中發生的事情沸點的第一個賽季。
羅賓的試鏡
沸點第4集始於羅賓（Robyn）前往試鏡，而團隊的其他成員則為他們舉辦的婚禮做準備。婚禮派對實際上很早就出現了，廚房在壓力下開始落後。
羅賓（Robyn）已安排遲到她的輪班，以便她可以參加演藝試鏡。在等待進去的同時，羅賓（患有克羅恩病）試圖使用洗手間，但鎖被打破了。她最終被迫拋棄試鏡，找不到及時找到浴室，這意味著她需要去改變時工作遲到。
標題之後，我們返回北方，婚禮服務如火如荼。迪恩（Dean）在戰爭中，因為羅賓（Robyn）仍然沒有出現，也沒有接聽電話。食物即將開始外出，當傑米回到廚房幫助蛋糕時，船員都很微笑。
羅賓終於到達了工作，迪恩（Dean）抨擊她遲到了一個多小時（在他已經推遲了她的班次開始之後）。比利問她在服役期間是否還不錯，但她只是走開了。當他問她是否掌握了一部分時，她告訴他放棄它。
甜點災難
團隊很快就對婚禮晚宴的忙碌感到不知所措，並且菜餚開始得到支持。尼克將他的手放在卡米爾的腰上，因為他將她推開，與卡莉談談他認為如何在準備主菜的過程中讓服務重新恢復正軌，讓卡米爾在廚房裡感到非常不舒服
尼克開始打電話，以確保每個人都知道自己在做什麼。卡莉（Carly）將電源帶到新娘和新郎，說他們很榮幸，這對幸福的夫婦對這頓飯充滿了讚譽。
尼克以“只看食物”為幌子站在她的幌子下，繼續騷擾卡米爾。博爾頓（Bolton）介入問她是否還好，但尼克（Nick）試圖偏轉他和其他所有人上班。在外面，其中一位客人詢問了圍裙上的非二進制驕傲徽章。當他們對交流感到沮喪時，穆薩嘲笑廚房裡的客人，將套件的烈酒帶回來。
在服役期間，羅賓必須再次沖向浴室。比利發現她離開，等待她在門外“重置”，兩人擁抱它，試圖在一天餘下的時間裡加油。同時，卡莉（Carly）對傑米（Jamie）和艾米麗（Emily）的甜點贊不絕口。尼克開始組織甜點服務，而傑米（Jamie）和艾米麗（Emily）取出結婚蛋糕進行展示。
羅賓（Robyn）遲到了廚房進行討論。當她進入時，她勉強避免妨礙婚禮蛋糕，並將幾盤甜點撞到地上。尼克開始介紹她，但傑米通過確保將一切都受到控制，從而擴散了這種情況。羅賓再次沖上廁所，開始哭泣。比利在小隔間外保證他們正在整理一切。
伸出援手
回到廚房，傑米（Jamie）將婚禮蛋糕拿出來展示，並掌握了大量的掌聲，迪恩（Dean）迫使他在所有人面前鞠躬。團隊觀看新娘和新郎的演講，然後我們跳到他們身邊去參加派對。
利亞姆（Liam）感謝卡莉（Carly）為他的朋友們所做的所有努力，然後才在船員開始清理北方的同時。在其他地方，安迪敲了卡莉的門。他要求Viv告訴Carly他在離開之前打電話給她，但Viv邀請他參加一杯茶和聊天。
我們跳回餐廳，院長和房屋前員工正計劃一個大夜晚。卡米爾（Camille）也在飯廳裡，她告訴迪恩（Dean）她無法應付尼克（Nick）來，所以他承諾要擺脫他。迪恩（Dean）進入廚房，要求尼克（Nick）為他下訂單。尼克走了，他邀請了所有人別的出去。艾米麗（Emily）拒絕了，卡莉（Carly）告訴他，她不能來，因為她有約會，這讓每個人都感到驚訝。
安迪（Andy）和維夫（Viv）談論了卡莉（Carly）的表現，他發現卡莉（Carly）投資了她的新地方有多少。顯然，她甚至使自己的公寓重新努力保持北部的朝北。 Viv說她可以在這個地方使用一些幫助。
在其他所有人離開之後，卡莉和尼克仍在身邊。尼克說，這很可惜，沒有人能像他想和所有人一起慶祝的那樣留下來，但他願意鎖定，所以卡莉的約會並不遲到。
卡莉（Carly）與男子viv一起去喝酒（儘管他們之間顯然沒有真正的化學反應），而團隊的其他成員則到達俱樂部。後來，安迪（Andy）沿著北方（Point North）跌落，尋找卡莉（Carly），在那裡他發現尼克（Nick）開了另一杯啤酒。尼克驚呆了開會這安迪·瓊斯（Andy Jones），並要求他與新副廚師保持聯繫。
慶祝和啟示
當Carly加入俱樂部時，工作人員繼續慶祝並感到興奮。他們外出來，博爾頓告訴約翰尼，即使他剛開始時他不在乎他，他真的來了。比利（Billy）試圖對羅賓（Robyn）採取行動，但她將他從她身上推開，而比利（Billy）最終突襲了他，因為他覺得自己無能為力或接近她。迪恩（Dean）獨自發現羅賓（Robyn），後來兩人最終離開出租車。
在外面，傑克和傑米坦率地聊了聊他們各自的幸福，並互相支持。卡米爾（Camille）試圖與卡莉（Carly）談論尼克（Nick）在酒吧里，但由於凱莉（Carly）的發現利亞姆（Liam）到達酒吧時，沒有得到適當的回應。卡莉（Carly）感到困惑，因為他不在婚禮上，但他說他想和他的團隊在一起時離開了。
Carly與Liam一起為婚禮業提供敬酒；他說，這很有趣。
隨著她的世界顛倒，卡莉將霍莉從小組中拉開，他們開始脫穎而出。然後，卡莉迅速離開而沒有提供解釋，最終前往安迪。她問他為什麼要見她，他說是為他和團隊在瓊斯和兒子們度過的一切道歉。
當她問他為什麼來餐廳，隨後，他對北方的看法時，他說這很漂亮。然後，卡莉（Carly）透露她剛剛發現它將結束，他說他會給她咖啡，他們可以提出一個節省它的計劃。
羅賓在駕駛回家中，解釋了為什麼她上班遲到，對自己的健康以及比利（Billy）的情況開放。值得慶幸的是，兩人清除了空氣，他們的友誼在輪班期間發生了一切。
然後，該系列結束時，每個人都將自己的夜晚結束。博爾頓（Bolton）獨自在俱樂部裡，傑米（Jamie's）在傑克（Jake）的家，穆薩（Musa）幫助套件回家，卡莉（Carly）回到北方（Point North），最後看了這個地方。餐廳會保持開放嗎？希望我們有第二個系列，所以我們找出答案！
沸點第4集是該節目的最後一部分，但是您可以在所有四集中流播BBC iPlayer。如果沸點讓您尋找更多戲劇，請查看我們的選擇最好的BBC戲劇您現在應該流媒體。
